Frantsiyaning noaniq burchagida

Frantsiyaning noaniq burchagida

... bizga aytib beradigan xotira turi
biz hozir intilayotgan narsa bir paytlar bo'lgan
yaqinroq va ishonchliroq va biz bilan bog'langan
cheksiz muloyimlik bilan. Bu erda masofa bor,
u erda nafas bor edi. Birinchi uydan keyin,
ikkinchisi og'ir ko'rinadi
Va g'alati jinsiy aloqa.
- "Duino Elegies" dan Rainer Mariya Rilke

Bu hafta Pershada uch kunlik qorimiz bor. Uyning oldidagi va oldidagi tepaliklarning qiyshaygan ko'rinishi oq rangda ko'rpa bilan qoplangan, ularning har bir maydoni qora yo'rgak, tikanli simli panjara, omborxona yoki past ferma bilan chegaralangan edi. Kukun yig'ilib, oq changga botgan bo'sh yo'llarda ikki soatlik piyoda yurdik, yo'l, dalalar va piyodalar bitta bo'lmaguncha tuman tumanida sharpa bo'lib qoldik.

Perse - Frantsiyaning nisbatan noma'lum hududi, Chartresdan bir necha o'n mil narida joylashgan bo'lib, Normandiya, Men va Bovs bilan chegaradosh, bu erda frantsuzlar bug'doyni etishtirishadi. O'rta asrlardagi graflik, bugungi kunda u 4 xil qismdan iborat départements. Rasmiy ma'muriy guvohnomaga ega emasligi sababli (siz Peresdan saylovchi bo'lolmaysiz) va unda Luara vodiysi yoki Chartresning taniqli sayohatlari aksariyat sayohatlar kitobiga kirish uchun etarli emasligi sababli u bezovtalanmagan va himoyalangan. tashrif buyurgan barcha sayyohlarning katta oqimidan.

Ammo bu nisbatan nisbiy etishmovchilik kuchli hissiyotga olib keldi ferté Perheronne, bu hududda deyarli yigirma yil bo'lsam ham, yaqin vaqtgacha men unchalik tushunmadim. Mening Perse bilan bog'lanishim asta-sekin o'sdi. Bir necha yil oldin Frantsiyaga kelganimda, men Frankofil emas edim - men hatto Parijga qaram bo'lmagan edim. Men juda och va qiziquvchan edim, lekin o'zim bilmagan holda jarlikdan sakrab tushib, qulab tushdim. Erkin qulashni boshqarish uchun bir muncha vaqt sarflaganimdan so'ng, men erga urildim va aniqrog'i, Frantsiyada, Parijda yoki uning yonida edim, bolalar va erlar singari hayotning jiddiy narsalarida qatnashib, tirikchilik qildim.

Men Parijni yaxshi ko'rgan bo'lsam-da, biron bir chuqur bog'lanish qoldirilgan edi, sans pushaymon. Sharqiy sohilga qaytib, zavqlanish uchun yo'llarni haydab borganimda, shinam yog'och uylardan o'tib, kuzgi ranglarning tunnellari orqali yoki Vermont ko'llariga sho'ng'iganimda men bundan zavqlanardim.

Ertalab, yomg'ir sovuq havoda bug'lanib ketayotganida, quyuq va og'ir osilib, o'rgimchak to'rlariga tomchilar va ranglarni so'ndira boshladilar.

Hayotdagi ko'p narsalar singari, Perse poytaxtlaridan biri Nogent le Rotrou yaqinida uy sotib olish muhimligi faqat retrospektda aniq bo'ldi. Avvaliga faqat qo'rquv bor edi. Bu g'aroyib tosh uy, tugallanmagan tugallanmagan omborxonalar va orqada qarayotgan olma bog'i yolg'iz meniki bo'lishi kerak edi. Men yolg'iz qaror qabul qilardim va farzandlarim bilan bu erga yolg'iz kelardim, chunki men allaqachon ajrashgan edim. Birinchi qish sovuq va loyqa edi. Kamin tutun chiqardi va biz uyni isitmoqchi bo'lganimizda, pollar isitmalagan odam kabi ter bilan qoplangan edi, chunki sariq plitkalar to'g'ridan-to'g'ri erga yotqizilgan edi. U qorong'i va qorong'i edi va eshiklar lang ochilib, g'arbiy tomondan yog'ingarchilik paytida polda suv toshqini qoldirdi.

Ammo bu uning shon-sharafi edi. Katta hajmdagi saroylari va ishlov berilmagan erlari bo'lgan kichkina uy (birinchi yil ichida olma daraxtlarining har biri nobud bo'lgan) yashashga yaroqli bo'lsa ham (sanitariya-tesisat va elektr ta'minoti ishladi, tomi yaxshi edi), hamma narsa qilish kerak edi va pul yo'q edi. bilan qiling. Shu sababli vaqt va xohish sekinlashdi va ko'pincha orzu qilish uchun o'z joyini qoldirdi. Ta'mirlash me'morning barmog'i bilan amalga oshirilmadi, chunki unda biron bir me'mor ishtirok etmagan. Ko'pgina o'zgarishlar Rojdestvoda qo'shimcha oylik ish haqidan ajratilgan pulga, bir vaqtning o'zida bitta yangi eshikni, plitka tayyorlashni o'rganishga va dam olish kunlari ocher devorlarini va o'nlab gallon oq bo'yoq bilan qora nurlarni qoplashga sarflangan.

Shunday qilib, o'zgarish qarama-qarshi, qarama-qarshi tomonga o'xshab asta-sekin edi. Va natija juda g'alati, bir vaqtlar omborxona eshiklari va yopiq o'tish yo'laklari, zinapoyalar va g'alati joylarda derazalar osilgan kitoblar va izolyatsiya o'zgartirilmagan sovuq yamalar. Uy kichkina bo'lib, uning saroylari juda katta bo'lib, orzulari va vaqti-vaqti bilan ta'mirlanishidan tashqari juda katta.

Shunday qilib, men beixtiyor uyga kirib, keyin boshimni ko'tarib, quruqlikka yuzlandim. Aytishim kerak, chunki men suvni afzal ko'raman. Uyning orqasidagi bo'sh bog'cha, to'ldirishni kutayotgan serhosil yashil tuval edi. Undan narida tepaliklar va yam-yashil yo'llar yotqizilgan. Bu hudud bo'ylab sayohat va yashirish o'yinlari edi, La Ferte Bernard yaqinidagi tosh fermalar, Tironda va xovlilarda kutilmagan kengliklarning kashf etilishi. manoirlar Bellemada.

Ammo men uzoqqa borishim shart emas edi. Ertalab, yomg'ir sovuq havoda bug'lanib ketayotganida, quyuq va og'ir osilib, o'rgimchak to'rlariga tomchilar va ranglarni so'ndira boshladilar. Agar xohlasangiz, bu erda yolg'iz qolishingiz mumkin va bezovtalanmang. Siz Argenvilliersdagi cherkov tomon dalani kesib o'tishingiz mumkin, keyin halqa yasab, Chateau d'Oursières va cho'chqa fermasidagi otlar yonidan o'tishingiz, katta yo'l bo'yidagi xochda o'ng tomonga o'tishingiz, keyin esa bu joyning eng yuqori nuqtasiga qarab borishingiz mumkin. hech qachon birovni uchratmang. Siz velosipedingizni quyosh botganda, charchagan sayohatlarga chiqqanda va Vichères, Authon yoki Rugemontga, katta doiralar bo'ylab, markazda uy bilan olib borishingiz mumkin.

Va hech qanday talablar yo'qligi, chunki bu ham noaniq o'ziga xos xususiyatga ega, siz har safar yana kashf etasiz, yana joylashish uchun jimgina da'vo qilasiz, keyin kichkinagina uyga kaptar singari qorong'i derazalar bilan qaytasiz.


Videoni tomosha qiling: ZAHIRIDDIN MUHAMMAD BOBUR